交換留学報告会を開催しました / Exchange Program Report Session held

10月22日（木）、交換留学報告会を開催しました。
本報告会は、3か月連続で開催するシリーズ企画です。毎回異なる学生が登壇し、交換留学を通じて得た学びや経験を紹介します。
On October 22, we held the first session of our Exchange Program Report Session Series.
This series consists of monthly sessions held over three consecutive months, with different students sharing the experiences they have gained through exchange programs.

第1回となる今回は、ランカシャー大学（イギリス）、ハイデルベルク大学（ドイツ）、バレンシア工科大学（スペイン）への交換留学を経験した4名の学生が登壇し、現地での学びや留学を通じて得たこと、留学生活で直面した困難、そして交換留学を考えている後輩へのメッセージなど、それぞれの経験を共有しました。
At the first session, four students who had studied abroad at University of Lancashire in the United Kingdom, Heidelberg University in Germany, and Universitat Politècnica de València in Spain shared their experiences. They spoke about what they learned and gained during their experiences, the challenges they faced, and their advice for students considering an exchange program.

参加者にとって、交換留学への理解を深め、海外で学ぶことの魅力や意義を知る貴重な機会となりました。また、登壇者同士にとっても、互いの経験を共有し、新たな気づきを得る有意義な場となりました。
The session provided a valuable opportunity for participants to deepen their understanding of exchange programs and discover the benefits of studying abroad. It also offered the presenters an opportunity to share their experiences with one another, exchange perspectives, and gain new insights.

次回の報告会は、11月16日（月）12:15～13:15に、環境情報科学館1階ホールにて開催します。予約不要・入退場自由ですので、ぜひお気軽にお越しください。皆さまのご参加をお待ちしています。
The next session will be held on Monday, November 16, from 12:15 p.m. to 1:15 p.m. in the hall on the first floor of MEIPL. No reservation is required, and participants are welcome to arrive and leave at any time. We look forward to seeing you there!