三重大学での手続き

・ビザ更新に関する証明書

・証明書自動発行機

交付願申請書 Application

• 証明書交付願（一般） Application for Certificate
• 証明書交付願（国際交流センター） Certificate for CIER

届出関係 Notification

• 長期外泊・旅行・一時帰国届 Staying out, Travel or Home Visit

報告書等 Report

• 特別研究学生研究報告書 Sp. Research St.
  　日本語 　日本語 　English 　English
• 特別聴講学生留学報告書 Auditing Ex. St.
  　日本語 　日本語 　English 　English
• 私費外国人研究生研究報告書 Research St.
  　日本語 　日本語 　English 　English

寮・宿舎関係 Dorm, Apartment

• 国際交流会館入居許可申請書 Int'l House Application
• 国際交流会館退去願 Notification of Leaving
• 留学生住宅連帯保証人申請書 Guarantor Request
• 留学生住宅連帯保証人継続申請書 Guarantor Req. (cont.)

入管関係情報 Visa, Immigration

• 在留期限更新について Visa Extension
• 再入国許可について Re-Entry Visa
• 入国管理局 Immigration Office